The correct answer is completely contingent on the intended use and the subsequent RPMs.
The factory rocker system/design is adequate for Direct Drive RPMs provided everything is in good shape.
Having an engine though, that's nearly half a century old with that little valve train wear is not likely, but can happen.
If you are refreshing one, you should minimally replace the Rocker Arms (and quite possibly the Rocker T s).
If your going to use a gearbox, then a shaft rocker system would most likely be considered mandatory.
This is a big can of worms that need not be opened here and now if you're going to run DD.
If this IS your plan, knowing the gear ratio and intended prop will imply an RPM range which will mandate your available options.