Hey CC,
Try searching the net under aircraft aluminium polishing.
I did that when I was trying to do the same thing on the deck of my boat.
I found alot of good info, tools, and products on the subject, but wound up using sandpaper like you. Then finnishing it with never-dull wadding polish,
Turned out real nice.
At least it was good enough for who it was for.